Ici l’article en français L’estate è arrivata e tra gli Europei di calcio, il Tour de France e questi maledetti Giochi Olimpici, promette di essere più sportiva che cinefila! Tanto più per noi, visto che purtroppo l’Italia non sarà molto più presente nelle sale cinematografiche questo luglio di quanto lo sarà nella finale dei suddetti […]
L’Italia su grande schermo – Dolce vita sur Seine… E maratona Visconti! Leggi tutto
Qui l’articolo in italiano L’été est là, et entre la Coupe d’Europe de foot, le Tour de France et ces maudits JO, il promet d’être plus sportif que cinéphile ! Et ce d’autant plus pour nous que malheureusement, l’Italie ne sera pas beaucoup plus présente dans les salles obscures en ce mois de juillet qu’en
L’Italie sur grand écran juillet 2024 – Dolcevita sur Seine et marathon Visconti Leggi tutto
Qui l’articolo in italiano IL ÉTAIT TEMPS !!! Après une éternité de grisaille et autres déluges, les beaux jours semblent enfin de retour sur la capitale des Gaules. Fiat lux! Sol lucet omnibus! Sic transit la fucking pluie! Enfin vous pouvez dire ça comme vous voulez, on ne va pas se mentir : ça fait du
Ici l’article en français. ERA ORA!!! Dopo un’eternità (giorno più, giorno meno) di grigiore e diluvi vari, i giorni di sole sembrano finalmente essere di ritorno sulla capitale dei Galli. Fiat lux! Sol lucet omnibus! Sic transit la fucking pioggia! Insomma, ditelo come vi pare, ma diciamoci la verità: siamo tutti molto più felici. Gli
Ici l’article en italien. Allons donc ! voici venir le joli mai, et avec lui sa ribambelle de jours fériés (solide récolte, cette année), de muguet, de manifestants éborgnés dans le cortège de la Fête des Travailleurs, et bien sûr de starlettes sur la Croisette -Festival de Cannes oblige. Dans la sélection de cette année,
L’Italie sur grand écran – Mai 2024 : Croisette, humour et fantaisie ! Leggi tutto
Qui l’articolo in francese. Eccoci! Arriva il bel maggio e, con lui, la sua sfilza di giorni festivi (ottimo raccolto quest’anno), mughetti, manifestanti con un occhio in meno al corteo del Primo Maggio e, naturalmente, starlette sulla Croisette – grazie al Festival di Cannes. Nella selezione di quest’anno, sospettosamente maschile, se la curiosità dei
L’Italia sul grande schermo – Maggio: Croisette, humour e fantasia! Leggi tutto
Qui l’articolo originale, in francese. È decisamente magro, questo aprile 2024, per gli appassionati di cinema italiano! Anche dopo aver spulciato il calendario delle uscite di aprile 2024 in tutti i modi, non siamo riusciti a trovare nessuna nuova uscita o riedizione di una produzione italiana in Francia per tutto il mese. Caso più unico
L’Italia su Grande Schermo – Aprile 2024 vacche magre Leggi tutto
Ici l’article traduit en italien. Il est bien maigre, ce mois d’avril 2024, pour les amateurs de cinéma italien ! On a eu beau retourner l’agenda des sorties d’avril 2024 dans tous les sens, on n’a vraiment trouvé aucune sortie ou ressortie régulière d’une production italienne en France de tout le mois. C’est bien rare,
L’Italie sur grand écran – avril 2024 Leggi tutto
Vous pouvez trouver ici l’article en français! Eccolo qua, alla fine anche marzo è arrivato. Con lui si concludono le vacanze invernali, ma si avvicina la primavera (magari!), il cambio dell’ora (importante notarlo per non arrivare in ritardo al cinema a partire dal 31)… e gli Oscar! Infatti – non vi sarà sfuggito – nella
L’Italia su grande schermo, marzo 2024 : C’é ancora un domani… e anche gli Oscar! Leggi tutto
Potete leggere qui l’articolo in italiano! Ça y est, mars est arrivé, et avec lui se terminent certes les vacances d’hiver, mais s’en viennent le printemps (magari!), le changement d’heure (important à noter pour ne pas louper vos séances à partir du 31)… et les Oscars ! En effet, dans la nuit du dimanche 10
L’Italie sur grand écran, mars 2024 : Il reste encore demain… et les Oscars Leggi tutto
Dal 2013, Italiani a Parigi
