L’iscrizione all’AIRE in cinque domande (più una bonus)
Sono cinque anni che vivete in Francia, ci lavorate, pagate le tasse al Trésor publique, avete la Carte Vitale e bestemmiate tutte le mattine contro la RATP, eppure non [...]
Le ultime
italiani all’estero
I codici dell’amore
San Valentino si avvicina, come non si stancano di farci notare le vetrine dei fioristi e delle pasticcerie: dopo esserci già espresse a proposito dell’amore à la [...]
La forza centripeta di Parigi
Da italiani si arriva o si resta a Parigi spesso per caso, finendo immancabilmente per lamentarsene un po’: i prezzi troppo alti, il mercato immobiliare schizofrenico, [...]
Bref, de l’intraducibilité
Ne avevamo parlato qualche settimana fa: alcune parole o espressioni italiane non sono traducibili in francese. Entrano in gioco le citazioni, i riferimenti culturali, ma è [...]
Fenomenologia della “bise”, ovvero Questione di “étiquette”
Quiz. Sei a Parigi. Ti hanno invitato a una serata da un amico. Quando arrivi, oltre al padrone di casa che ti ha aperto la porta e che hai già opportunamente salutato, [...]
Questione di abitudini 2
Se, come si disse nel nostro ultimo edito, le abitudini sono dure a morire, dall’altro lato è anche vero che ci si abitua (più o meno) a tutto e soprattutto noi che [...]
Cercare lavoro in Francia #1 La lettera di motivazione: due o tre cose che so di lei
La lettera di motivazione: due o tre cose che so di lei Siete arrivati a Parigi con la vostra valigia, il vostro curriculum tradotto alla meno peggio in francese e tanta [...]
Copyright © 2023 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes