Quando, nel 2013, aprì Le Perchoir, era la prima volta che a Parigi un tetto faceva così tanto parlare di sé. Mesi prima della sua apertura ufficiale in cima a un anonimo edificio dell’11° arrondissement, quando si era ancora lontani dal sospettare che un giorno il newyorkese #rooftop sarebbe diventato il nuovo trending topic della […]
Riappropriamoci del rooftop! Leggi tutto
Ci eravamo lamentati del freddo, d’accordo, ci eravamo lagnati per il grigiore, avevamo pianto tutte le lacrime che avevamo in corpo al pensiero dei nostri amici che in Italia già stavano andando a fare il bagno, mentre noi qui ci chiedevamo se indossare la giacca blu o il cappotto marrone. Et ben, voilà, eccola finalmente
“T’as un petit accent/T’as pas du tout d’accent !/Tu parles très bien français”, gli schizofrenici commenti di persone sconosciute con cui a volte intraprendo conversazioni standardizzate sulle mie esotiche origini geografiche e la mia ininteressante posizione sociolavorativa e a cui mi ritrovo a dare una risposta altrettanto standard: “Ca fait quand même 7 ans que
Parigi, 15 cose che non ho ancora mai fatto Leggi tutto
Inutile girarci intorno, da più di trent’anni in Francia il 21 giugno ha smesso di essere solamente la data ufficiale di inizio estate: dal 1982 è diventato sinonimo di concerti in piazza, jam session ai quattro angoli della città, passeggiate al ritmo di una fanfara, melodie che si rincorrono e si mescolano per le strade,
Fête de la musique, e non solo… Leggi tutto
Questo gradevole clima che ci azzarderemmo a definire quasi primaverile fa venire voglia di eroiche imprese, pressoché irrealizzabili per un’infinità di mesi all’anno (anche i più insospettabili) in questa città dall’indole grigia e fredda. Per esempio, nuotare in una piscina scoperta, prendere il sole, andare al parco, bere un aperitivo in terrazza senza copertina sulle
La ciclopedia, o dove trovare una bici a Parigi Leggi tutto
Ne avevamo parlato qualche settimana fa: alcune parole o espressioni italiane non sono traducibili in francese. Entrano in gioco le citazioni, i riferimenti culturali, ma è anche la lingua stessa a metterci a volte in difficoltà. Eppure, inversamente, il disagio dell’intraducibilità, gli spaventosi buchi lunghi diversi secondi durante una conversazione anche quando parliamo nella nostra
Bref, de l’intraducibilité Leggi tutto
Parfois, tôt le matin et le soir à partir de 21h, excepté le weekend, le métro est un jardin d’Eden où l’on trouve de la place à volonté. Les êtres humains qui y habitent vivent en parfaite harmonie les uns avec les autres et décident, sans aucune pression sociale, quelle place occuper dans leur environnement
L’ascension sociale en métro Leggi tutto
« Les tarifs (sont) pour toutes les bourses », « une brasserie n’a rien d’élitiste et la nôtre est ouverte aux gens qui vivent ici, travaillent ici et viennent ici », « Le but n’est pas de faire disparaître les classes moyennes et populaires », « L’essentiel, c’est que n’importe qui puisse y venir boire son café ». Ecco, tutte queste frasi risultano
Il 18° che ci piace, bar e ristoranti tra Barbès e la Goutte d’Or Leggi tutto
Tout le monde en parle : la nouvelle brasserie “qui a changé le visage de Barbès” a enfin ouvert ses portes le 30 avril après quelques heures d’attente et une longue queue. Dans un premier temps entravés par la menace d’un KFC, aidés ensuite par la reine de la branchitude, sa majesté la Mairie de
Barbès, la brasserie dont on ne pouvait pas se passer (je plaisante) Leggi tutto
E’ decisamente sulle bocche di tutti, la nuova brasserie che “ha cambiato il volto di Barbès”, aperta il 30 aprile scorso dopo ore di attesa e una considerevole fila. Ostacolati sulle prime dalla minaccia di un KFC, presi miracolosamente per mano dalla paladina della branchitude, sua maestà la Mairie de Paris, due rampanti trentenni auvergnati
Barbès, la brasserie di cui non potevamo fare a meno (scherzo) Leggi tutto
Dal 2013, Italiani a Parigi
